1
00:01:07,195 --> 00:01:16,038
♪

2
00:01:16,138 --> 00:01:39,360
♪

3
00:01:39,461 --> 00:01:41,963
[دينو] فالديسير، أداة AA
كل شيء قذر، ما الذي تفكر فيه؟

4
00:01:42,064 --> 00:01:43,198
أن هذا هو منزلك؟

5
00:01:43,298 --> 00:01:45,600
[فالديسير] سأقوم بالتنظيف، أيها الرئيس،
سوف أقوم بتنظيفه.

6
00:01:45,701 --> 00:01:58,346
♪

7
00:01:58,447 --> 00:02:01,817
[القرن]

8
00:02:01,917 --> 00:02:06,655
♪

9
00:02:06,755 --> 00:02:13,228
♪

10
00:02:13,328 --> 00:02:22,504
♪

11
00:02:22,604 --> 00:02:31,513
[دينو] إليزا، إليزا... مثل هذا
كبرت الفتاة بسرعة.

12
00:02:31,613 --> 00:02:34,282
[جيلدا] دينو، شعب
حمام السباحة يشكو

13
00:02:34,382 --> 00:02:36,585
أنه لم يعد لديه بطاقة.

14
00:02:36,685 --> 00:02:38,019
[رجل] مرحبًا، رائع!

15
00:02:38,120 --> 00:02:38,920
[القرن]

16
00:02:39,020 --> 00:02:40,155
[رجل] هل تريد توصيلة، أليس كذلك؟

17
00:02:40,255 --> 00:02:41,757
[إليزا] سوف تعطيك رحلة
أمي ، بلاي بوي الخاص بك ،

18
00:02:41,857 --> 00:02:46,795
ابن الفرس!

19
00:02:46,895 --> 00:02:49,531
[جيلدا] ماذا تفعل؟

20
00:02:49,631 --> 00:02:52,400
[دينو] مساعدة فالديسير، تا
لا تبيع؟ لا يجب أن أعطي

21
00:02:52,501 --> 00:02:56,505
لا رضا يا امرأة. الرئيس
هنا أنا.

22
00:02:56,605 --> 00:03:01,409
♪

23
00:03:01,510 --> 00:03:04,846
[جيلدا] إليزا!

24
00:03:04,946 --> 00:03:07,415
ماذا تفعل هناك؟
جديد، مجنون؟

25
00:03:07,516 --> 00:03:09,918
لم أخبرك بعد الآن
أريدك أن تتوقف على هذا الطريق؟

26
00:03:10,018 --> 00:03:12,020
ماذا ستفكر؟ هذا أنت
إنه عرض، أليس كذلك؟

27
00:03:12,120 --> 00:03:13,622
من يريد أن يأخذه أ
شاحنة من هذا القبيل.

28
00:03:13,722 --> 00:03:16,724
[إليزا] وأنا أريد ذلك. بالشاحنة
من والدي.

29
00:03:16,825 --> 00:03:19,461
[غيلدا] مات والدك.
كم مرة

30
00:03:19,561 --> 00:03:20,896
هل سأضطر إلى تكرار هذا؟

31
00:03:20,996 --> 00:03:25,200
[إليزا] أوه، و؟ أين وماذا
هل هو مدفون إذن؟

32
00:03:25,300 --> 00:03:26,434
أرِنِي.

33
00:03:26,535 --> 00:03:28,537
لماذا لا تملك؟
صور له، لا شيء؟

34
00:03:28,637 --> 00:03:30,372
[جيلدا] أنت تعلم أنك الوحيد
تذكر أن لدي من لك

35
00:03:30,472 --> 00:03:33,942
الأب وهذه القلادة هنا، إنه
أعطاني إياها قبل الرحلة الأخيرة.

36
00:03:34,042 --> 00:03:35,343
[إليزا] بالنسبة لي، هو
المهجورة واليسار

37
00:03:35,443 --> 00:03:36,545
شاحنة.

38
00:03:36,645 --> 00:03:38,480
[جيلدا] أنت تحترمني مثلي
أنا أمك.

39
00:03:38,580 --> 00:03:39,915
[إليزا] والدي سيعود إلى
ابحث عني.

40
00:03:40,015 --> 00:03:43,051
[جيلدا] لن يظهر أبدًا.
لن يخرجك أحد من هنا.

41
00:03:43,151 --> 00:03:44,553
تقبل أن الألم أقل!

42
00:03:44,653 --> 00:03:46,154
[إليزا] لن أقبل ذلك أبدًا.

43
00:03:46,254 --> 00:03:49,191
[جيلدا] حياتك هنا،
يا فتاة، معي، مع إخوتك،

44
00:03:49,291 --> 00:03:50,659
مع زوج أمك.

45
00:03:50,759 --> 00:03:53,461
[إليزا] أريد المسافة.

46
00:03:53,562 --> 00:03:57,098
[دينو] دعونا نبقى هناك للحديث
الدوران طوال اليوم، و؟

47
00:03:57,199 --> 00:04:00,068
المطبخ تا لا، مهجور.
لنذهب بعيدا.

48
00:04:00,168 --> 00:04:02,971
[جيلدا] انسى، انسى،
انس الأمر يا إليزا. ابنتي،

49
00:04:03,071 --> 00:04:08,510
ننسى هذا الطريق. ليس هذا
سوف يأخذك إلى أي مكان.

50
00:04:08,610 --> 00:04:13,281
تعالوا، دعونا نعمل. دعنا نذهب
العمل، تعال.

51
00:04:13,381 --> 00:04:15,784
وقم بإنزال تلك التنورة
تبدو حقا وكأنها ضائعة، هاه؟

52
00:04:15,884 --> 00:04:24,392
♪

53
00:04:24,492 --> 00:04:26,094
[إليزا] يومًا ما سأغادر.

54
00:04:26,194 --> 00:04:30,866
[جيلدا] إليزا! هو يأتي.

55
00:04:30,966 --> 00:04:34,269
♪

56
00:04:34,369 --> 00:04:43,445
♪

57
00:04:43,545 --> 00:04:47,616
[المنبه]

58
00:04:47,716 --> 00:04:53,388
♪

59
00:04:53,488 --> 00:04:55,991
♪

60
00:04:56,091 --> 00:05:03,265
♪

61
00:05:03,365 --> 00:05:05,033
♪

62
00:05:05,133 --> 00:05:11,072
♪

63
00:05:11,172 --> 00:05:17,445
♪

64
00:05:17,545 --> 00:05:24,085
♪

65
00:05:24,185 --> 00:05:28,924
♪

66
00:05:29,024 --> 00:05:30,558
♪

67
00:05:30,659 --> 00:05:35,063
[كارولينا] أريد، أستطيع،
أستطيع أن أفعل ذلك.

68
00:05:35,163 --> 00:05:38,099
كل شيء سيكون على ما يرام يا كارولينا.

69
00:05:38,199 --> 00:05:41,403
♪

70
00:05:41,503 --> 00:05:44,272
[صرخات]

71
00:05:44,372 --> 00:05:50,011
♪

72
00:05:50,111 --> 00:05:54,015
♪

73
00:05:54,115 --> 00:06:00,055
♪

74
00:06:00,155 --> 00:06:01,289
[كارولينا] اسمعي، أريد
اجتماع مع الفريق بأكمله

75
00:06:01,389 --> 00:06:08,463
من المجلة. الذي - التي. كيف
متى؟

76
00:06:08,563 --> 00:06:09,698
الآن!

77
00:06:09,798 --> 00:06:11,166
[فلوريسفال] انظر، احصل على واحدة
صباح الخير، دونا كارولينا.

78
00:06:11,266 --> 00:06:17,872
صباح الخير يا سيدة. والصبي...
اليوم يقوم الرئيس بذلك.

79
00:06:17,973 --> 00:06:24,245
ولكن ما هو الغاضب عنها؟
يجب أن يكون لذيذا. مبهر.

80
00:06:24,346 --> 00:06:26,214
[كارولينا] في نهاية
عطلة نهاية الأسبوع، بيترو وأنا أغادر

81
00:06:26,314 --> 00:06:30,118
افتتاحية الجمال، ديسمبر
صفحات في أستراليا.

82
00:06:30,218 --> 00:06:33,321
كل شيء برعاية الرائد
صناعة مستحضرات التجميل

83
00:06:33,421 --> 00:06:35,523
من البرازيل، والتي أنت أيضًا بالفعل
لقد سئموا من المعرفة،

84
00:06:35,623 --> 00:06:39,094
ما هو الباستيل؟ هذه الشراكة
مع الباستيل يمكنك ذلك

85
00:06:39,194 --> 00:06:40,962
غير نفسك إلى الأبد...

86
00:06:41,062 --> 00:06:43,064
اتجاهات مجلتنا،
الناس.

87
00:06:43,164 --> 00:06:47,068
أحتاج إلى التركيز،
الالتزام، الاهتمام.

88
00:06:47,168 --> 00:06:51,272
[بيترو] والنموذج المختار
لهذه الافتتاحية ولا شيء آخر،

89
00:06:51,373 --> 00:06:56,644
لا شيء أقل من نيوتوب دانييل
ليب ديش.

90
00:06:56,745 --> 00:06:58,213
[دانييلي] نخب لك
فيكتوريا.

91
00:06:58,313 --> 00:07:01,483
♪

92
00:07:01,583 --> 00:07:03,385
[كارولينا] لو، كل شيء على ما يرام
نموذجنا؟ لقد وصلت دانييل بالفعل

93
00:07:03,485 --> 00:07:05,253
أنت تنتظر بالفعل في الفندق، حسنًا؟
يستريح؟

94
00:07:05,353 --> 00:07:07,522
♪

95
00:07:07,622 --> 00:07:09,324
[كارولينا] ما الأمر، ماري
لويزا، هذه المرة؟

96
00:07:09,424 --> 00:07:11,426
الرحلة إلى أستراليا
وغداً، كما تعلمون.

97
00:07:11,526 --> 00:07:13,661
[لو] مالك وكالتي
مضمون أن النموذج سيكون

98
00:07:13,762 --> 00:07:15,430
في الموعد المحدد في المطار.

99
00:07:15,530 --> 00:07:17,632
[كارولينا] وأنت تؤمن بها
آرثر؟

100
00:07:17,732 --> 00:07:19,167
أين هو هذا موثرفوكر؟

101
00:07:19,267 --> 00:07:21,336
[دانييلي] آرثر...

102
00:07:21,436 --> 00:07:23,571
♪

103
00:07:23,671 --> 00:07:26,641
♪

104
00:07:26,741 --> 00:07:30,245
[إليزا] اذهبي واستلقي على كارلينهوس.

105
00:07:30,345 --> 00:07:32,280
[دايس] يعجبني ذلك عندما تكون معي
ضعيها في السرير، إليزا.

106
00:07:32,380 --> 00:07:34,449
أخبرني قصة؟

107
00:07:34,549 --> 00:07:36,584
[كارلينهوس] أنت لست كذلك
كبير، أليس كذلك؟

108
00:07:36,684 --> 00:07:39,921
[دايز] اتركني يا فتى!
أنا أحب.

109
00:07:40,021 --> 00:07:42,457
أريد مع الأمير
حسنا القط.

110
00:07:42,557 --> 00:07:44,459
[إليزا] شيء آخر،
يغيب؟

111
00:07:44,559 --> 00:07:47,162
[اليوم] أريد ذلك أيضًا مع واحدة
العرابة الجنية، التي تصنع الرغبة

112
00:07:47,262 --> 00:07:49,030
ما يريده الناس.

113
00:07:49,130 --> 00:07:51,332
[كارلينهوس] أوه، إذن أريد
المال والسيارة الرائعة.

114
00:07:51,433 --> 00:07:55,070
[دايز] فستان ذهبي
إنها غرفة خاصة بي.

115
00:07:55,170 --> 00:07:58,373
وأنت، ما الذي ستطلبه يا إيرما؟

116
00:07:58,473 --> 00:08:02,911
[إليزا] أريد أن أغادر هنا.
العرابة الجنية غير موجودة

117
00:08:03,011 --> 00:08:06,448
العالم الحقيقي، لا. لا الأمير
مسرور، هل أنت؟

118
00:08:06,548 --> 00:08:08,116
[اليوم] تريد المغادرة
حقا؟

119
00:08:08,216 --> 00:08:10,718
[إليزا] سأفعل ذلك ذات يوم. ما زلت مستمرا
خذك معي.

120
00:08:10,819 --> 00:08:12,353
[كارلينهوس] أوه لا، أفضل
ابق مع والدي.

121
00:08:12,454 --> 00:08:13,888
[دايس] هل ستذهب الأم أيضًا؟

122
00:08:13,988 --> 00:08:18,560
[إليزا] انس الأمر. هراء. تا،
لنبدأ هذه القصة.

123
00:08:18,660 --> 00:08:26,034
ذات مرة، تم استدعاء الغول
كارلينهوس، الذي مات بسبب الحسد

124
00:08:26,134 --> 00:08:29,337
من الأمير تشارمينغ كات منظمة الصحة العالمية
جئت لإنقاذ اليوم.

125
00:08:29,437 --> 00:08:31,739
ودايز كانت أميرة...

126
00:08:31,840 --> 00:08:35,710
♪

127
00:08:35,810 --> 00:08:53,695
♪

128
00:08:53,795 --> 00:08:55,163
[محرك السيارة]

129
00:08:55,263 --> 00:08:56,598
[ألم] [صراخ] قلت
لم يكن المقصود منك

130
00:08:56,698 --> 00:08:59,200
اللعب ببرميل الآلة
غسل الملابس، ألم أقل ذلك؟!

131
00:08:59,300 --> 00:09:00,101
[جواو] حسنًا، ماي.

132
00:09:00,201 --> 00:09:01,136
[زي بيدرو] اهدأوا أيها الناس، اهدأوا.

133
00:09:01,236 --> 00:09:02,770
[دورينها] كيف تهدأ؟

134
00:09:02,871 --> 00:09:04,339
[زي بيدرو] اهدأ، لقد أخبرتك بالفعل
مع الهام، فقد أغلق بالفعل

135
00:09:04,439 --> 00:09:07,375
سجل، رجل الإطفاء قادم.
حتى يوم الاثنين هذا التسرب

136
00:09:07,475 --> 00:09:08,810
لقد تم حل المشكلة.

137
00:09:08,910 --> 00:09:10,411
[دورينها] تريد مني أن أبقى
الانتظار هنا في المنزل في هذا

138
00:09:10,512 --> 00:09:12,013
الفيضان، مع وجود الماء في المنتصف
من كانيلاس حتى الاثنين؟

139
00:09:12,113 --> 00:09:13,448
[زي بيدرو] بالطبع.

140
00:09:13,548 --> 00:09:15,717
[دورينها] أنا لن أذهب! أ
الناس يغادرون هنا الآن!

141
00:09:15,817 --> 00:09:16,451
[جواو] مرحبًا، العمة.

142
00:09:16,551 --> 00:09:17,318
[ماريا] العمة!

143
00:09:17,418 --> 00:09:20,121
[دورينها] أعط العمة قبلة.

144
00:09:20,221 --> 00:09:21,156
[كارولينا] ما هذا؟

145
00:09:21,256 --> 00:09:22,357
[دورينها] صباح الخير لك
أيضا.

146
00:09:22,457 --> 00:09:23,725
[كارولينا] ما هذا
هل يحدث يا دورينا؟

147
00:09:23,825 --> 00:09:25,260
[دورينها] أوه، آسف للمجيء
لذلك دون إخطار ولكن ماذا

148
00:09:25,360 --> 00:09:27,795
حدثت مأساة هناك
بيت. أنبوب الغسالة

149
00:09:27,896 --> 00:09:30,632
انفجرت، وغمرت المنزل
تمامًا، ثم قلت أنك ذاهب

150
00:09:30,732 --> 00:09:33,134
إلى أستراليا، كنت سأسافر، أنا
فكرت: "حسنًا، أختي الصغيرة

151
00:09:33,234 --> 00:09:37,272
لن تمانع إذا كنت أقصد
ابق في منزلها." أم ستذهب؟

152
00:09:37,372 --> 00:09:40,341
اذهب لمساعدة والدك في الحصول على
حقائب السفر. زي بيدرو، أحضر حقائبك.

153
00:09:40,441 --> 00:09:43,845
[كارولينا] هذا سيئ؟ كيف سيئة؟

154
00:09:43,945 --> 00:09:45,480
[زي بيدرو] صباح الخير يا أخت الزوج.

155
00:09:45,580 --> 00:09:47,148
[كارولينا] ما هذا؟ مثل
الوقت الذي تريده

156
00:09:47,248 --> 00:09:49,350
البقاء هنا؟ هل تموت الكلاب؟ و
الذي - التي؟

157
00:09:49,450 --> 00:09:51,953
[دورينها] أوه، لن تكون فكرة سيئة
لا، هاه؟ حتى لأنه في المنزل

158
00:09:52,053 --> 00:09:54,822
لا يوجد لعب، ولا يوجد شاطئ، أليس كذلك؟
لا يوجد هيدرو.

159
00:09:54,923 --> 00:09:56,291
أنا أحب ذلك، الأطفال جدا،
الرئيسية.

160
00:09:56,391 --> 00:09:57,692
[زي بيدرو] وأنا أيضًا!

161
00:09:57,792 --> 00:09:59,394
[كارولينا] آخر مرة
لقد حصلت عليه هنا، أنت

162
00:09:59,494 --> 00:10:01,896
لقد دمروا شقتي،
أنني لم أنتهي حتى من الدفع.

163
00:10:01,996 --> 00:10:03,331
[زي بيدرو] لقد عرضت الدفع!

164
00:10:03,431 --> 00:10:04,732
[كارولينا] ليس لديك المال
لدفع ليس الصحن.

165
00:10:04,832 --> 00:10:06,901
[دورينها] واو، كارولينا، أنت
يحب أن يفركه في وجوهنا،

166
00:10:07,001 --> 00:10:09,571
شمال شرق، لا؟ وماذا؟ فقط لأنه
هل أصبحت ثريًا؟

167
00:10:09,671 --> 00:10:12,607
استمع هنا: لقد غادرت
من حي فاطمة ماس

168
00:10:12,707 --> 00:10:14,943
حي فاطمة لم يغادر
ليس أنت، حسنًا؟

169
00:10:15,043 --> 00:10:16,344
[كارولينا] تحدثي بهدوء.

170
00:10:16,444 --> 00:10:17,979
[دورينها] هذا السيف ساو
جورجي آي، مع قشر البيض

171
00:10:18,079 --> 00:10:19,614
مخفي، هذا ليس عمل
لا يوجد فن، هاه؟

172
00:10:19,714 --> 00:10:21,049
[كارولينا] تصل.

173
00:10:21,149 --> 00:10:22,417
[دورينها] أعرف جيدًا
ما هو الاستخدام؟ هذا من أجل

174
00:10:22,517 --> 00:10:24,319
الخوف من العين الشريرة بعيدا. السيدة
تظاهر بالسيدة

175
00:10:24,419 --> 00:10:26,154
أوه ولكن بيزينيو، أوه، تا لا
البوابة.

176
00:10:26,254 --> 00:10:28,856
[كارولينا] [تصرخ] كفى،
دورينا! أو نسيت أنك

177
00:10:28,957 --> 00:10:32,026
وقريبتي الحية الوحيدة. أنا
ليس لدي أي مشكلة

178
00:10:32,126 --> 00:10:35,163
مع ماضيي. أنا أعرف الكثير
من حيث أتيت.

179
00:10:35,263 --> 00:10:37,465
ليس خطأي لكوني أ
شخص ناجح.

180
00:10:37,565 --> 00:10:39,968
[دورينها] اهدأ، حسنًا؟ لا حاجة
كونك متوترًا وليس ماذا، يا الوريد

181
00:10:40,068 --> 00:10:42,237
أنت تقفز هناك، سوف تدمر
الحشو الخاص بك.

182
00:10:42,337 --> 00:10:45,306
[كارولينا] أنا لا أفعل ذلك
ملء! استمع هنا،

183
00:10:45,406 --> 00:10:48,042
لقد تأخرت عن المطار.
لدي الكثير من الأعمال

184
00:10:48,142 --> 00:10:51,479
من المهم حلها، سأفعل ذلك
أغلق صفقة حياتي!

185
00:10:51,579 --> 00:10:55,383
عندما أعود، أريد هذا
المنزل بالطريقة التي تركتها بها،

186
00:10:55,483 --> 00:10:56,517
هل تستمع إلي؟

187
00:10:56,618 --> 00:10:59,087
[دورينها] نعم، سيدتي، ني،
الأطفال؟

188
00:10:59,187 --> 00:11:01,222
[زي بيدرو] يمكنك ترك الأمر يا أخت الزوج.
سوف نعتني بهذا المنزل

189
00:11:01,322 --> 00:11:02,557
لو كان لنا.

190
00:11:02,657 --> 00:11:05,660
[كارولينا] وهذا ما لدي
الخوف.

191
00:11:05,760 --> 00:11:06,828
[طرق الباب]

192
00:11:06,928 --> 00:11:08,730
[صرخات]

193
00:11:08,830 --> 00:11:18,606
[رنين الهاتف الخليوي]

194
00:11:18,706 --> 00:11:19,974
♪ موسيقى حية ♪

195
00:11:20,074 --> 00:11:21,009
[كارولينا] آرثر!

196
00:11:21,109 --> 00:11:22,744
[آرثر] مرحبًا، من يتكلم؟

197
00:11:22,844 --> 00:11:25,980
[كارولينا] مثل من؟ لك
بلاي بوي، غير مسؤول.

198
00:11:26,080 --> 00:11:29,083
أريد نموذجي!

199
00:11:29,183 --> 00:11:31,252
أين دانييل ليب ديش؟

200
00:11:31,352 --> 00:11:34,255
[آرثر] كارولينا، عزيزي، إذا
أنت تتحدث معي هكذا،

201
00:11:34,355 --> 00:11:35,623
أنا مجروح.

202
00:11:35,723 --> 00:11:37,125
[كارولينا] أنا لست معها
الصبر على هذه لك

203
00:11:37,225 --> 00:11:38,826
القليل من اللعب الغبي في الخارج
الوقت.

204
00:11:38,926 --> 00:11:40,928
[آرثر] نحن في الطريق إلى
المطار جا، اهدأ.

205
00:11:41,029 --> 00:11:42,664
أنت تعرف أنني واحد
محترف ممتاز.

206
00:11:42,764 --> 00:11:44,632
[كارولينا] ممتاز
كاذب محترف ورهيب

207
00:11:44,732 --> 00:11:46,367
أراهن أنك لا تزال كذلك
في السرير.

208
00:11:46,467 --> 00:11:47,835
[آرثر] لا، انتظر، انتظر،
انتظر. لا تتحدث بمجرد أن تطير

209
00:11:47,935 --> 00:11:49,037
إنه يسيء إلي بهذه الطريقة.

210
00:11:49,137 --> 00:11:49,837
[دانييلي] أوه!

211
00:11:49,937 --> 00:11:51,205
[كارولينا] ماذا كان ذلك؟

212
00:11:51,306 --> 00:11:52,206
[آرثر] انظر، كما ترى...
لقد وجدت حفرة في الطريق.

213
00:11:52,307 --> 00:11:54,742
داني خائفة حتى هنا،
تادينا.

214
00:11:54,842 --> 00:11:57,679
كارول، كارول، سأغلق الخط
وإلا فسوف ينتهي بي الأمر بالضرب

215
00:11:57,779 --> 00:11:59,080
السيارة.

216
00:11:59,180 --> 00:12:00,682
[كارولينا] ضعها على مكبر الصوت،
أريد التحدث إلى دانييل.

217
00:12:00,782 --> 00:12:03,818
دانييلي، داني... آرثر، أنا
أريد نموذجي في ذلك

218
00:12:03,918 --> 00:12:06,154
الطائرة، هل تستطيع سماعي؟

219
00:12:06,254 --> 00:12:08,122
يا إلهي لماذا لا أزال
هل أثق بك؟

220
00:12:08,222 --> 00:12:09,757
[آرثر] لأنك تحبني و
أنت تعرف أنني أبدا

221
00:12:09,857 --> 00:12:11,025
لقد تركتك في متناول اليد.

222
00:12:11,125 --> 00:12:12,627
[كارولينا] إذا خسرت هذا
التحرير بسببك،

223
00:12:12,727 --> 00:12:14,996
لن أعمل معك مرة أخرى.
علياء، لا أحد آخر في السوق

224
00:12:15,096 --> 00:12:17,765
سأعمل معك، سأفعل ذلك
أنهي مسيرتك المهنية!

225
00:12:17,865 --> 00:12:21,202
[آرثر] لا تتوتر، اذهب.
هل تريد المراهنة على أن داني سيفعل ذلك؟

226
00:12:21,302 --> 00:12:23,404
الوصول في الوقت المحدد؟

227
00:12:23,504 --> 00:12:25,673
[كارولينا] أنا أشك في ذلك. تريد الرهان
ماذا؟

228
00:12:25,773 --> 00:12:27,442
[آرثر] زجاجة من الأفضل
الشمبانيا التي لديك

229
00:12:27,542 --> 00:12:29,777
مطعم قريب
لقاء.

230
00:12:29,877 --> 00:12:32,046
[يضحك]

231
00:12:32,146 --> 00:12:35,850
[كارولينا] مقتنعة! تا
الرهان، الحب.

232
00:12:35,950 --> 00:12:41,422
الآن إذا خسرت، سأفعل
اشرب دمك من خلال القشة.

233
00:12:41,522 --> 00:12:43,424
♪

234
00:12:45,105 --> 00:12:46,973
[كارولينا] تمكنت من التحدث معها
مالك الوكالة

235
00:12:47,073 --> 00:12:50,577
بائسة. أوه، يجب أن يكون لديه
قضيت الليل في فارا،

236
00:12:50,677 --> 00:12:53,914
في غاندايا مع نموذجنا.
لا، والأسوأ من ذلك، أنه أجاب للتو

237
00:12:54,014 --> 00:12:55,482
عندما اتصلت، هل تصدق ذلك؟

238
00:12:55,582 --> 00:12:57,517
[بيترو] أنا أصدق ذلك. أيضا، أنا لا أفعل ذلك
أنا أعرف لماذا تصر على

239
00:12:57,617 --> 00:13:00,120
العمل مع وكالته.
أو الأفضل أن أعرف السبب.

240
00:13:00,220 --> 00:13:01,655
[كارولينا] أوه، بيترو، من أجل الحب
والله أنا غاضب بالفعل.

241
00:13:01,755 --> 00:13:03,223
أنت تعرف علاقتي مع
آرثر وبيج انقلبا،

242
00:13:03,323 --> 00:13:04,424
من أجل محبة الله!

243
00:13:04,524 --> 00:13:05,692
[يضحك]

244
00:13:05,792 --> 00:13:07,093
[كارولينا] بعض العلامات
باستيل، دكتور جيرمانو؟

245
00:13:07,193 --> 00:13:09,062
[لو] لقد اتصلت بالفعل، ولا يزال
لم يغادر المنزل.

246
00:13:09,162 --> 00:13:11,831
[كارولينا] أوه، على الأقل ذلك.
لقد فاتني هذا للتو،

247
00:13:11,932 --> 00:13:13,266
وصول الراعي
قبل النموذج.

248
00:13:13,366 --> 00:13:14,367
أحضر لي الماء،
من فضلك.

249
00:13:14,467 --> 00:13:15,869
[لو] احصل عليه، دقيقة واحدة فقط.

250
00:13:15,969 --> 00:13:18,138
[بيترو] عزيزي، لا تقلق.
الدكتور جيرمانو سيحب البقاء

251
00:13:18,238 --> 00:13:21,541
في انتظار النموذج معًا
معك. أبعد من ذلك، نحن نعرف جيدا

252
00:13:21,641 --> 00:13:23,510
لأنه أصر
تعال في هذه الرحلة.

253
00:13:23,610 --> 00:13:28,982
[كارولينا] بيترو، لا تفعل ذلك
شرير. الدكتور جيرمانو هو واحد منهم

254
00:13:29,082 --> 00:13:31,318
عميل مهم، بالإضافة إلى
بالإضافة إلى أنه متزوج.

255
00:13:31,418 --> 00:13:33,920
علاقتنا صارمة
محترف.

256
00:13:34,020 --> 00:13:36,489
[بيترو] بالطبع، قل ذلك
له، الحب.

257
00:13:36,590 --> 00:13:40,627
♪

258
00:13:40,727 --> 00:13:44,798
♪

259
00:13:44,898 --> 00:13:46,766
[غرومينغ] سيلاس؟

260
00:13:46,866 --> 00:13:51,438
[ليلي] يا له من أمر مثير!
مرتب جيدًا.

261
00:13:51,538 --> 00:13:57,310
رائحة. كل هذا ولماذا
سبب الرحلة؟

262
00:13:57,410 --> 00:13:59,479
[جيرمانو] أوه، واحد فقط
رحلة عمل، حبي.

263
00:13:59,579 --> 00:14:00,513
أنت تعرف.

264
00:14:00,614 --> 00:14:01,581
[ليلي] أعرف جيدًا.

265
00:14:01,681 --> 00:14:02,716
[جيرمانو] جئت للحصول عليه
جواز سفري.

266
00:14:02,816 --> 00:14:04,117
لقد تركت الأمر.

267
00:14:04,217 --> 00:14:06,820
[ليلي] إنها هنا، احفظها هناك
حقيبة. انها جنبا إلى جنب مع الألغام.

268
00:14:06,920 --> 00:14:10,557
دونا أوزيبيا، من فضلك.
سيلاس، مساعدة.

269
00:14:11,958 --> 00:14:12,892
دونا أوزيبيا.

270
00:14:12,993 --> 00:14:14,260
[جيرمانو] سوف تفعل ذلك
هل تسافر أيضًا؟

271
00:14:14,361 --> 00:14:18,098
[ليلي] أنا ذاهبة، يا حبيبتي، سأذهب معها
أنت. لماذا الدهشة؟

272
00:14:18,198 --> 00:14:20,634
[جيرمانو] لا، منذ عامين
رفض جميع الدعوات التي أقوم بها

273
00:14:20,734 --> 00:14:24,704
أنا أجعلك تسافر. منذ
وفاة ابنتنا،

274
00:14:24,804 --> 00:14:26,239
أنت تقريبًا لا تغادر المنزل.

275
00:14:26,339 --> 00:14:28,908
[ليلي] هذه الرحلة مختلفة.

276
00:14:29,009 --> 00:14:32,278
[جيرمانو] هل الأمر مختلف؟ ولكن ل
ما هو المختلف؟ وفقط

277
00:14:32,379 --> 00:14:35,715
رحلة عمل. لقد وجدت ذلك
قد لا تكون مهتما

278
00:14:35,815 --> 00:14:37,484
المزيد عن شؤون الباستيل.

279
00:14:37,584 --> 00:14:39,719
[ليلي] أنا مهتم بكل شيء
هذا ملكي يا جيرمانو.

280
00:14:39,819 --> 00:14:42,555
بشكل رئيسي من قبل زوجي.

281
00:14:42,656 --> 00:14:44,124
[جيرمانو] لكن...

282
00:14:44,224 --> 00:14:45,992
[ليلي] أعرف جيدًا
مع من ستسافر؟

283
00:14:46,092 --> 00:14:48,428
لقد أخبرني سكرتيرك بكل شيء.

284
00:14:48,528 --> 00:14:50,630
[جيرمانو] دونا ميرثيس...

285
00:14:50,730 --> 00:14:53,432
[ليلي] أريد أن أرى ما إذا كان هذا
كارولينا كاستيلهو سوف تفعل ذلك

286
00:14:53,533 --> 00:14:56,236
الشجاعة لسحب الجناح نحو
أنت معي في مكان قريب.

287
00:14:56,336 --> 00:15:00,006
[جيرمانو] لا، لا، لا، لا،
ليلى. أنا وكارولينا لدينا أ

288
00:15:00,106 --> 00:15:02,542
علاقة صارمة
محترف، أنت مجنون.

289
00:15:02,642 --> 00:15:05,979
[ليلي] بالطبع نعم. إلى ميرثس
أخبرني وسوف أضمن ذلك

290
00:15:06,079 --> 00:15:08,381
قد يستمر مثل هذا. دعنا نذهب؟

291
00:15:08,481 --> 00:15:12,686
♪

292
00:15:12,786 --> 00:15:16,890
♪

293
00:15:16,990 --> 00:15:20,026
[جيرمانو] ملاحظة ذهنية: تذكر
لتثبيت هذا السكرتير.

294
00:15:20,126 --> 00:15:24,064
♪

295
00:15:24,164 --> 00:15:27,033
♪

296
00:15:27,133 --> 00:15:30,203
[جوناتاس] أوبا! صباح الخير جميعا
أليس كذلك؟ في سلام؟

297
00:15:30,303 --> 00:15:32,238
♪

298
00:15:32,338 --> 00:15:35,041
[جوناتاس] صباح الخير يا عزيزي
سيدة. صباح الخير.

299
00:15:35,141 --> 00:15:39,746
♪

300
00:15:39,846 --> 00:15:41,047
♪

301
00:15:41,147 --> 00:15:44,718
♪

302
00:15:44,818 --> 00:15:47,020
[ليلي] اسمح لي أن أقدم لك أ
ألق نظرة على هذا الباليه، سيلاس.

303
00:15:47,120 --> 00:15:48,922
[جيرمانو] أوه، سوف يُفتح
الذكاء الاصطناعي الزجاجي،

304
00:15:49,022 --> 00:15:51,191
سوف نتعرض للاعتداء
هنا في المركز.

305
00:15:51,291 --> 00:15:56,129
♪

306
00:15:56,229 --> 00:15:58,364
[ليلي] "ساعد شابًا
رجل أعمال في الشارع للبيع

307
00:15:58,465 --> 00:16:03,069
أفضل رصاصة الفراولة من هذا
معبر". كم هو مبدع.

308
00:16:03,169 --> 00:16:06,973
لقد أحببته، اتصل به، سيلاس، فاكو
سؤال للمساعدة.

309
00:16:07,073 --> 00:16:10,343
[سيلاس] ال، الصبي، ال، الصبي، ال،
أوه، تعال هنا.

310
00:16:10,443 --> 00:16:14,214
[جوناتاس] نعم، سيدي؟ أ
سيدتي سوف تحبين بالينها،

311
00:16:14,314 --> 00:16:17,550
ترى؟ إنه لذيذ، لا يلتصق بنا
الأسنان، والأفضل من ذلك كله، أنها لا تصبح سمينة.

312
00:16:17,650 --> 00:16:19,185
ليس هذا ما تحتاجه
تقلق بشأن ذلك.

313
00:16:19,285 --> 00:16:21,054
[ليلي] هذا عظيم،

314
00:16:22,589 --> 00:16:24,758
ولكن ليس لدي أي تبادل.

315
00:16:24,858 --> 00:16:26,659
[جيرمانو] إذن، المس السيارة.
هيا، سيلاس، هيا.

316
00:16:26,760 --> 00:16:27,727
سيتم فتح الإشارة.

317
00:16:27,827 --> 00:16:30,330
[ليلي] انتظر.
اسمحوا لي أن أرى هنا.

318
00:16:30,430 --> 00:16:31,598
[جوناتاس] لا تقلق،
سيدتي.

319
00:16:31,698 --> 00:16:33,099
في يوم آخر سوف تدفع لي.

320
00:16:33,199 --> 00:16:39,439
[ليلي] يوم آخر متى؟ لقد وجدت ذلك
شيء واحد صغير هنا. أنت تستحق.

321
00:16:43,443 --> 00:16:44,978
[جوناتاس] هذه ملاحظة
حقيقي؟

322
00:16:45,078 --> 00:16:48,014
[جيرمانو] سوف تعطي 100
دولار للرصاصة، ليلي؟

323
00:16:48,114 --> 00:16:49,415
هل أنت مجنون؟

324
00:16:49,516 --> 00:16:50,884
[ليلي] المال ملكي وأنا أكسبه
كل ما تريد معه،

325
00:16:50,984 --> 00:16:54,220
لا تنسوا هذا أبدًا.
حظا سعيدا، رجل الأعمال الشاب

326
00:16:54,320 --> 00:16:57,590
من الشوارع. الآن يمكنك الذهاب، سيلاس.

327
00:16:57,690 --> 00:16:58,992
[القرن]

328
00:16:59,092 --> 00:17:00,827
[ارتفاع الزجاج]

329
00:17:00,927 --> 00:17:02,227
[الأبواق]

330
00:17:02,328 --> 00:17:05,231
[سيلاس] إه، دونا ليلي، لقد أصبح الأمر سيئًا
للصبي هناك وراء، هاه؟

331
00:17:05,330 --> 00:17:06,266
[صرخات]

332
00:17:06,366 --> 00:17:07,600
[ليلي] أعود، سيلاس.

333
00:17:07,700 --> 00:17:08,701
[سيلاس] لا أستطيع العودة الآن
لا.

334
00:17:08,802 --> 00:17:11,037
[جيرمانو] لا، لا شيء في المقابل.
اضربها يا سيلاس.

335
00:17:11,137 --> 00:17:13,373
[جاكير] هل أنت مجنون؟
هل تريد أن تموت؟

336
00:17:13,473 --> 00:17:14,407
سوف ألصقك هنا
في منتصف الشارع.

337
00:17:14,507 --> 00:17:15,542
[جوناتاس] انتظر، انتظر.

338
00:17:15,642 --> 00:17:16,709
[جاكار] يريد أن يموت هنا
وسط الشارع؟

339
00:17:16,810 --> 00:17:17,710
اصمت أنا لست كذلك
التحدث معك.

340
00:17:17,811 --> 00:17:19,045
[صفارة الإنذار]

341
00:17:19,145 --> 00:17:20,547
[شطب للخارج] أوه، انطلق، انطلق، انطلق.

342
00:17:20,647 --> 00:17:22,515
[صفارة الإنذار]

343
00:17:22,615 --> 00:17:24,217
[ويلسون] أوه، أوه، لقد تم الإعداد
الخلط أوه، جاكير؟

344
00:17:24,317 --> 00:17:25,585
[جاكار] أوه، إنه سلمي،
السلطة والسلمية.

345
00:17:25,685 --> 00:17:27,020
[ويلسون] تسرب.

346
00:17:27,120 --> 00:17:28,555
[جوناتاس] هذه الدردشة مرة أخرى
التمساح؟ انها متكررة، هاه؟

347
00:17:28,655 --> 00:17:30,456
[ويلسون] هيا، هيا، ضع قدمك على قدمك،
ضع البولي ايثيلين على.

348
00:17:30,557 --> 00:17:34,160
[جوناتاس] شكرا، ويلسون. ديسا
ذات مرة كاد أن يمسك بي، أترى؟

349
00:17:34,260 --> 00:17:36,429
[ويلسون] لن أكون هنا من أجلك
لا تحمي دائمًا يا رجل.

350
00:17:36,529 --> 00:17:40,466
أنت تعرف ذلك. هذا الرجل هو
مجنون. لديك عائلة،

351
00:17:40,567 --> 00:17:42,702
وصبي جيد،
شاهده، اخرج من هنا.

352
00:17:42,802 --> 00:17:44,003
هذه ليست الحياة
لأي شخص، لا.

353
00:17:44,103 --> 00:17:47,807
[جوناتاس] أين لا؟
أعطاني 100 دولار يا فتى.

354
00:17:47,907 --> 00:17:51,344
[ويلسون] ادخل يا رجل.
يذهب. يذهب.

355
00:17:51,444 --> 00:17:53,513
♪

356
00:17:53,613 --> 00:17:55,982
♪

357
00:17:56,082 --> 00:17:57,817
[جوناتاس] خاطر،
النقطة هي لك.

358
00:17:57,917 --> 00:18:02,555
♪

359
00:18:02,655 --> 00:18:04,591
♪

360
00:18:04,691 --> 00:18:07,060
[كارولينا] آرثر كارنيرو دي
الكانتارا، أين أنت؟

361
00:18:07,160 --> 00:18:10,063
[آرثر] أحب عندما تكون معي
اتصل باسمي الكامل،

362
00:18:10,163 --> 00:18:11,297
يبدو مثل أمي.

363
00:18:11,397 --> 00:18:13,032
♪

364
00:18:13,132 --> 00:18:16,369
[دانييلي] أوه! توقف، آرثر!

365
00:18:16,469 --> 00:18:18,171
[محرك السيارة]

366
00:18:18,271 --> 00:18:20,540
[آرثر] كارول، وما يليه،
حسنًا... إنه النصف... إنه النصف

367
00:18:20,640 --> 00:18:24,043
فتح المكالمة، لذا... لا
أستطيع سماع ذلك.

368
00:18:24,143 --> 00:18:28,848
فشل. من؟ أوه، سأضطر إلى ذلك
سأتصل بك لاحقاً، حسناً؟

369
00:18:28,948 --> 00:18:31,117
الاتصال سيء للغاية
هنا الآن.

370
00:18:31,217 --> 00:18:32,619
[كارولينا] آرثر!
[آرثر] قبلة.

371
00:18:32,719 --> 00:18:34,153
♪

372
00:18:34,254 --> 00:18:37,090
[دانييلي] آرثر، أريد
الوصول إلى هذا الاختبار على قيد الحياة.

373
00:18:37,190 --> 00:18:40,059
[آرثر] سيصل CE حيًا وفي الداخل
الوقت، ثق بي.

374
00:18:40,159 --> 00:18:44,664
ستظل كارولينا تدفع لي
زجاجة من الشمبانيا.

375
00:18:44,764 --> 00:18:48,735
♪

376
00:18:48,835 --> 00:18:51,237
[لو] كارول، شخص ما قادم،
يجب أن يكونوا هم.

377
00:18:54,607 --> 00:18:55,842
[كارولينا] ليس هذا
وسيارة آرثر.

378
00:18:55,942 --> 00:18:57,677
[بيترو] إذًا يمكن أن يكون...

379
00:18:57,777 --> 00:19:00,613
[كارولينا] دكتور جيرمانو. أوه،
خذها.

380
00:19:00,713 --> 00:19:02,515
[بيترو] عليك أن ترتجل،
الحب.

381
00:19:02,615 --> 00:19:04,217
[كارولينا] CE تعني "ال
سيتعين على الناس الارتجال."

382
00:19:04,317 --> 00:19:06,786
[بيترو] أعتقد أنه يفضل
استمتع بواسطتك.

383
00:19:06,886 --> 00:19:10,056
[فتح الباب وإغلاقه]

384
00:19:10,156 --> 00:19:13,393
[كارولينا] أوه ما لم أفعله
هل أفعل ذلك من أجل مجلتنا؟

385
00:19:13,493 --> 00:19:14,761
[تنهد]

386
00:19:14,861 --> 00:19:16,829
[الخطوات]

387
00:19:16,930 --> 00:19:20,533
[محرك الطائرة]

388
00:19:22,035 --> 00:19:25,204
♪

389
00:19:25,305 --> 00:19:27,307
♪

390
00:19:27,407 --> 00:19:29,642
[ليلي] يجب أن تكوني المشهورة
كارولينا كاستيلهو.

391
00:19:29,742 --> 00:19:31,077
[جيرمانو] هل أنت بخير يا كارولينا؟

392
00:19:31,177 --> 00:19:33,646
هذه ليليا، لي
الزوجة الحبيبة.

393
00:19:33,746 --> 00:19:35,515
♪

394
00:19:35,615 --> 00:19:39,552
[ليلي] ليليان دي بوكاوفا
مونتيرو، وريث الباستيل.

395
00:19:39,652 --> 00:19:42,488
أنا ذاهب إلى أستراليا معك.

396
00:19:42,588 --> 00:19:44,557
[كارولينا] بالطبع.

397
00:19:44,657 --> 00:19:48,261
♪

398
00:19:50,161 --> 00:19:53,865
[بيترو] ستكون هذه الرحلة
الكثير من المرح.

399
00:19:53,965 --> 00:19:56,167
[كارولينا] أخيراً أعرف
زوجة الطبيب الشهيرة

400
00:19:56,267 --> 00:20:00,004
ألمانية. يقول لي الكثير عنه
أنت لم تخبرني أبدًا

401
00:20:00,104 --> 00:20:02,073
كم كانت السيدة جميلة.

402
00:20:02,173 --> 00:20:04,308
[ليليان] سيدتي لا، لأنه
من فضلك.

403
00:20:04,408 --> 00:20:08,613
[كارولينا] بالطبع، ولكن كذلك
شاب. لذا، يا ليلي، كان الأمر صعبًا

404
00:20:08,713 --> 00:20:10,948
هل تصل؟ هناك حركة مرور، أليس كذلك؟ هذا
المدينة...

405
00:20:11,048 --> 00:20:14,786
[ليليان] لا تخبريني حتى. لقد انتهينا
لرؤية مشهد مروع، ذهبت

406
00:20:14,886 --> 00:20:16,854
إعطاء الصبي التغيير
على العلامة.

407
00:20:16,954 --> 00:20:19,957
[جيرمانو] 100 دولار، أليس كذلك؟

408
00:20:20,057 --> 00:20:21,826
[ليليان] وشر آخر
واجه تهديدًا للشاب بـ أ

409
00:20:21,926 --> 00:20:27,498
العنف... يجب أن نواجهه
أعود يا حب.

410
00:20:27,598 --> 00:20:29,000
[جيرمانو] لا.

411
00:20:29,100 --> 00:20:31,202
[كارولينا] هل تريد الماء؟
لذلك يمكنك أن تكون أكثر هدوءًا

412
00:20:31,302 --> 00:20:36,040
قليل. الماء، لو، من فضلك.
هنا، هنا. لو!

413
00:20:36,140 --> 00:20:38,075
[جيرمانو] كارامبا.

414
00:20:38,176 --> 00:20:39,310
[بيترو] ماريا لويزا!

415
00:20:39,410 --> 00:20:41,779
[كارولينا] كيف حالك؟
كارثية، ماريا لويزا.

416
00:20:41,879 --> 00:20:43,981
آسف! كيف يمكنني؟
آسف؟

417
00:20:44,081 --> 00:20:45,650
[ليليان] لا، لا، لا، كل شيء
حسنًا، حسنًا.

418
00:20:45,750 --> 00:20:47,485
[كارولينا] يا إلهي في السماء، ماذا
هذا كل شيء، أنت غارقة.

419
00:20:47,585 --> 00:20:48,553
انظر إلى هذا!

420
00:20:48,653 --> 00:20:49,987
[ليليان] أحضري حقيبتي، يا عزيزتي.

421
00:20:50,087 --> 00:20:51,722
[جيرمانو] لقد وصلت بالفعل على متن الطائرة،
هل تريد مني أن أخطئ مرة أخرى؟

422
00:20:51,823 --> 00:20:55,660
[ليليان] لا، اترك الأمر، أنا... أنا
قم بإلقاء نظرة على المتجر

423
00:20:55,760 --> 00:20:57,161
وأشتري بلوزة.

424
00:20:57,261 --> 00:21:01,299
[كارولينا] هذه فكرة عظيمة.
بيترو. بيترو ومديرنا

425
00:21:01,399 --> 00:21:04,602
من الفن، "TALENTOSSERIMO"، لديه
ذوق جيد جدًا، أنا متأكد

426
00:21:04,702 --> 00:21:06,270
أنه لن يهتم
مرافقتك.

427
00:21:06,370 --> 00:21:08,172
[بيترو] كيف حالك؟

428
00:21:08,272 --> 00:21:10,842
[كارولينا] وانظري، ليلي، خذي
طالما تريد، أنت

429
00:21:10,942 --> 00:21:12,543
أنت بحاجة إلى الاسترخاء. يمكنك ذلك
حتى تأخذ شيئا.

430
00:21:12,643 --> 00:21:13,678
[بيترو] بالطبع!

431
00:21:13,778 --> 00:21:15,112
[كارولينا] لا أحد هنا
أسرع.

432
00:21:15,213 --> 00:21:16,647
[بيترو] لا شيء أفضل من واحد
أو عالميتين للاسترخاء

433
00:21:16,747 --> 00:21:18,549
قبل ركوب الطائرة، أليس كذلك؟

434
00:21:18,649 --> 00:21:19,617
[ليليان] عالمية؟

435
00:21:19,717 --> 00:21:21,052
[بيترو] ذلك.

436
00:21:21,152 --> 00:21:25,790
[ليليان] أعتقد أنني كذلك
حقا في حاجة إليها. الصورة

437
00:21:25,890 --> 00:21:28,593
ذلك الولد الفقير عند اللافتة رقم
اخرج من رأسي.

438
00:21:28,693 --> 00:21:33,097
♪

439
00:21:33,197 --> 00:21:38,135
♪

440
00:21:38,236 --> 00:21:43,140
♪

441
00:21:43,241 --> 00:21:48,012
♪

442
00:21:48,112 --> 00:21:52,917
♪

443
00:21:53,017 --> 00:21:58,089
♪

444
00:21:58,188 --> 00:22:03,427
♪

445
00:22:03,528 --> 00:22:09,133
♪

446
00:22:09,233 --> 00:22:12,236
[رنين الهاتف الخليوي]

447
00:22:12,336 --> 00:22:15,273
[جوناتاس] مرحبًا ماي. لقد حدث ذلك
أي شيء؟

448
00:22:15,373 --> 00:22:18,342
[روزانجيلا] لا يا بني، فقط
صحي. هل أنت بخير يا جوناتاس؟

449
00:22:18,442 --> 00:22:21,913
[جوناتاس] حسنًا. حسنًا، لا
تشغيل إلى الأبد,

450
00:22:22,013 --> 00:22:23,481
العمل بدون توقف.

451
00:22:23,581 --> 00:22:25,616
[روزانجيلا] أوه، لكن لا تشتكي
لا. أنت موظف، بطاقة

452
00:22:25,716 --> 00:22:27,518
التوقيع، صحي.

453
00:22:27,618 --> 00:22:29,020
[أنتوني] أوه ماي، أنظري هنا
ويسلي، اليوم هو يومي وهو ليس كذلك

454
00:22:29,120 --> 00:22:30,321
تريد أن تعطيني السيطرة!

455
00:22:30,421 --> 00:22:31,889
[ويسلي] لا شيء يا أمي. اليوم
يومي.

456
00:22:31,989 --> 00:22:33,257
[روزانجيلا] اسمعي، هل تستطيعين ذلك
كن هادئا أنا أحاول

457
00:22:33,357 --> 00:22:35,259
التحدث إلى أخيك؟
أنت تأتي إلى المنزل هذا

458
00:22:35,359 --> 00:22:36,694
عطلة نهاية الأسبوع، جوناتاس؟

459
00:22:36,794 --> 00:22:40,698
[جوناتاس] أنا ذاهب. اذهب واستمتع
لأخذ الإيجار. لكن استمع

460
00:22:40,798 --> 00:22:43,668
أمي، أنا هنا في الخدمة ولا أفعل ذلك
أستطيع الدردشة.

461
00:22:43,768 --> 00:22:45,169
[روزانجيلا] أوه، أنا آسف يا بني،
سوف أطفئ، ولكن ماذا لو؟

462
00:22:45,269 --> 00:22:47,438
استعدوا، سأفعل ذلك
الدجاج مع OQUIB أنك

463
00:22:47,538 --> 00:22:48,873
مثل ذلك، هاه.

464
00:22:48,973 --> 00:22:50,107
[أنتوني] انتظري، ماي، انتظري،
بالنسبة له سيكون هناك دجاج

465
00:22:50,207 --> 00:22:52,310
OQUIB، بالنسبة لنا سيكون البيض
مقلي طوال الأسبوع؟

466
00:22:52,410 --> 00:22:55,046
[روزانجيلا] ​​صبي تعرض للإساءة. لا
جوناتاس، لا وليس أنت، و

467
00:22:55,146 --> 00:22:59,283
طاعون أخيك. كن بخير، أأ
الابن؟ أوه، أوه، سأستمتع

468
00:22:59,383 --> 00:23:02,720
وسوف أرسل اللحاف الذي أريده
لقد حصلت عليه من CLEIDE لأمك

469
00:23:02,820 --> 00:23:05,156
زميل، كيف وماذا وحتى ماذا
اسمه؟

470
00:23:05,256 --> 00:23:09,594
[جوناتاس] كارليتوس. ولكن ليس إذا
لا داعي للقلق بشأن الهدايا، يا أمي.

471
00:23:09,694 --> 00:23:11,362
[روزانجيلا] لكن لا،
يوناث؟ أنت تنام طوال الأسبوع

472
00:23:11,462 --> 00:23:12,930
كل شيء في منزله مجانا، هناك
ما الذي يجعل من دواعي سروري،

473
00:23:13,030 --> 00:23:14,465
شمال شرق، ابني؟

474
00:23:14,565 --> 00:23:16,567
[جوناتاس] حسنًا. لا بأس. السبت
نحن نتحدث بشكل أفضل عن

475
00:23:16,667 --> 00:23:20,771
الذي - التي. لا بد لي من إيقاف تشغيل
بارك والدتي.

476
00:23:20,871 --> 00:23:23,207
[روزانجيلا] بارك الله فيك
الابن.

477
00:23:23,307 --> 00:23:24,342
[جوناتاس] أنا أحبك.

478
00:23:24,442 --> 00:23:26,010
[روزانجيلا] ​​أنا أحبك أيضًا.

479
00:23:26,110 --> 00:23:27,778
[جينفر] أعطني ويسلي، أعطني.

480
00:23:27,878 --> 00:23:28,946
[ويسلي] ديك.

481
00:23:29,046 --> 00:23:31,215
[روزانجيلا] ​​إلهي في السماء.

482
00:23:31,315 --> 00:23:32,683
[جينيفر] أمي، أنت تقريبًا مثلي
صحيح!

483
00:23:32,783 --> 00:23:34,885
[روزانجيلا] كان الأمر على وشك القيام بالأمر بشكل صحيح
حقا، ماذا بحق الجحيم! أنا أحاول

484
00:23:34,986 --> 00:23:38,222
الدردشة مع جوناتاس وأنت
ضرب رأسي.

485
00:23:38,322 --> 00:23:42,560
يجب عليك اتباع مثال
أخوك، حسنًا؟ عامل،

486
00:23:42,660 --> 00:23:47,264
البطاقة الموقعة. هذا نعم.
الفتى الذهبي.

487
00:23:47,365 --> 00:23:49,100
[أنتوني] "نعم يا فتى
الذهب".

488
00:23:49,200 --> 00:23:51,202
[روزانجيلا] تعالي إلى هنا، أليس كذلك
لا يوجد شيء للقيام به، أليس كذلك؟ أنا

489
00:23:51,302 --> 00:23:53,237
لا بد لي من إقامة حفلة
اليوم، لن يساعدني أحد؟ انطلق

490
00:23:53,337 --> 00:23:56,407
الجميع يجلس في
أريكة، مشاهدة التلفزيون؟ الحياة

491
00:23:56,507 --> 00:23:59,543
انها ليست مثل ذلك. دعنا نذهب
الاستيقاظ، دعونا نساعد، حسنا؟

492
00:23:59,644 --> 00:24:01,479
أن هناك عملاً يجب القيام به.
الجميع يعرف ماذا

493
00:24:01,579 --> 00:24:03,014
ما عليك القيام به هنا.

494
00:24:03,114 --> 00:24:05,182
♪

495
00:24:05,282 --> 00:24:10,421
[كارولينا] خارج الآن... دكتور
ألمانية. النموذج موجود بالفعل

496
00:24:10,521 --> 00:24:12,490
عندما تصل، لن تحتاج إلى ذلك
تقلق، ترى؟

497
00:24:12,590 --> 00:24:16,293
[جيرمانو] حسنًا، جيرمانو فقط
حسنًا. وكما قلت

498
00:24:16,394 --> 00:24:19,630
زوجتي أدناه، لا أحد
أنت في عجلة من أمرك هنا، NE.

499
00:24:19,730 --> 00:24:22,166
♪

500
00:24:22,266 --> 00:24:25,169
[كارولينا] وهذا ما انتظرته
الكثير لهذه الرحلة. أنا لا أفعل ذلك

501
00:24:25,269 --> 00:24:26,737
لا أريد أن يحدث أي شيء على نحو خاطئ.

502
00:24:26,837 --> 00:24:28,539
[جيرمانو] لقد انتظرت أيضًا
الكثير للسفر معك.

503
00:24:28,639 --> 00:24:30,241
♪

504
00:24:30,341 --> 00:24:31,142
[جيرمانو] هل كان الأمر مؤلمًا؟

505
00:24:31,242 --> 00:24:31,876
[كارولينا] لا.

506
00:24:31,976 --> 00:24:33,244
[جيرمانو] لا؟

507
00:24:33,344 --> 00:24:36,047
[كارولينا] جيرمانو، جيرمانو. و
رحلة عمل،

508
00:24:36,147 --> 00:24:39,884
أنت تعلم.

509
00:24:39,984 --> 00:24:41,419
[جيرمانو] من قال ذلك
لا يمكن للناس الخلط بين الأعمال

510
00:24:41,519 --> 00:24:42,953
بكل سرور؟

511
00:24:43,054 --> 00:24:44,855
[ليليان] لقد نسيت
كيف تتسوق

512
00:24:44,955 --> 00:24:46,223
إنه علاج مقدس.

513
00:24:46,323 --> 00:24:48,759
[بيترو] أليس كذلك؟ و
لقد ساعدت الكوزموبوليتس كثيرًا،

514
00:24:48,859 --> 00:24:49,460
أليس كذلك ليلى؟

515
00:24:49,560 --> 00:24:50,695
[ليليان] بالتأكيد.

516
00:24:50,795 --> 00:24:53,130
♪

517
00:24:53,230 --> 00:24:55,399
[ليليان] أين زوجي؟

518
00:24:55,499 --> 00:24:58,069
[لويزا] ها... على متن الطائرة؟

519
00:24:58,169 --> 00:24:59,904
♪

520
00:25:00,004 --> 00:25:02,673
[ليليان] أين تلك المرأة؟

521
00:25:02,773 --> 00:25:04,208
[كارولينا] جيرمانو.

522
00:25:04,308 --> 00:25:08,112
♪

523
00:25:08,212 --> 00:25:10,081
[بيترو] ليلي، تريد التوفير
عزيزي؟

524
00:25:10,181 --> 00:25:14,218
♪

525
00:25:14,318 --> 00:25:16,287
[ليليان] جيرمانو، ماذا
هل هذا يعني؟

526
00:25:16,387 --> 00:25:18,189
[جيرمانو] لا شيء من هذا القبيل
أنت تفكر.

527
00:25:18,289 --> 00:25:20,925
[ليليان] وماذا بالضبط
هل أنا أفكر؟

528
00:25:21,025 --> 00:25:23,861
[كارولينا] ليلي، عزيزتي، ال
تنورتي معلقة هنا

529
00:25:23,961 --> 00:25:26,397
باب الطوارئ. يجب عليها ذلك
كن منفتحًا، يمكنك ذلك.

530
00:25:26,497 --> 00:25:27,865
[ليليان] التنورة؟

531
00:25:27,965 --> 00:25:29,834
[كارولينا] الباب! اضطررت لذلك
اطلب المساعدة هنا

532
00:25:29,934 --> 00:25:30,935
إلى الطبيب جيرمانو.

533
00:25:31,035 --> 00:25:32,036
[جيرمانو] دعني أسحب.

534
00:25:32,136 --> 00:25:32,970
[كارولينا] اذهب يا دكتور جيرمانو،
يمكنك السحب.

535
00:25:33,070 --> 00:25:34,271
[جيرمانو] انتظر.

536
00:25:34,371 --> 00:25:35,439
[الأشياء تسقط على الأرض]

537
00:25:35,539 --> 00:25:38,342
[كارولينا] واو، أنا آسف.
آسف، ليلي.

538
00:25:38,442 --> 00:25:40,311
يا دكتور جيرمانو،
شكرا لك.

539
00:25:40,411 --> 00:25:41,579
[جيرمانو] تخيل.

540
00:25:41,679 --> 00:25:43,748
[رجل] من فتح
باب الطوارئ؟

541
00:25:43,848 --> 00:25:45,983
[كارولينا] افتتحت، علياء، ال
كان الباب مفتوحا. وخطر

542
00:25:46,083 --> 00:25:47,218
نحن نسافر مثل هذا.

543
00:25:47,318 --> 00:25:48,486
[رجل] لكنني تحققت من كل شيء.

544
00:25:48,586 --> 00:25:49,687
[كارولينا] هل أنت متأكد؟

545
00:25:49,787 --> 00:25:50,721
[جيرمانو] أنا شاهد،
كان هذا الباب

546
00:25:50,821 --> 00:25:51,989
حقا نصف مفتوح.

547
00:25:52,089 --> 00:25:53,157
[بيترو] واو، يا له من خطر،
شمال شرق؟

548
00:25:53,257 --> 00:25:55,092
[لويزا] سخيف.

549
00:25:55,192 --> 00:25:57,394
[جيرمانو] لن يكون الأمر أفضل
هل وصل كل شيء أيها القائد؟ لماذا

550
00:25:57,495 --> 00:25:59,296
لن أقلع إذا لم يكن الأمر كذلك
كن متأكدًا تمامًا من سلامتك

551
00:25:59,396 --> 00:26:00,798
من هذه الطائرة.

552
00:26:00,898 --> 00:26:03,667
[رجل] جيد، هذا سوف يكون متأخرا
حتى أكثر من رحيلنا.

553
00:26:03,768 --> 00:26:05,102
اعذرني.

554
00:26:05,202 --> 00:26:06,470
[كارولينا] سلامتنا في
المركز الأول. الناس ينتظرون

555
00:26:06,570 --> 00:26:07,538
طالما هو كذلك، أليس كذلك؟

556
00:26:07,638 --> 00:26:08,773
[بيترو] "بالمناسبة".

557
00:26:08,873 --> 00:26:10,040
[كارولينا] دعونا ننتظر
في الخارج، مع الترخيص.

558
00:26:10,141 --> 00:26:12,042
[بيترو] ليلي، سأتركك
حقيبة هنا.

559
00:26:12,143 --> 00:26:16,614
♪

560
00:26:16,714 --> 00:26:19,216
[ليليان] لكنك ستنتظرين
من جانبي.

561
00:26:19,316 --> 00:26:20,618
[جيرمانو] نعم.

562
00:26:20,718 --> 00:26:22,253
♪

563
00:26:22,353 --> 00:26:25,589
[بيترو] أنت، هاه؟ كان هذا
للقليل. إذا قبضت عليك ليلى...

564
00:26:25,689 --> 00:26:27,792
[كارولينا] ليلي أنقذتني،
عزيزي. هذا الرجل

565
00:26:27,892 --> 00:26:29,293
مستحيل، أنت مجنون.

566
00:26:29,393 --> 00:26:30,728
[بيترو] لا، أنت الشخص المناسب
تركه مثل هذا، NE، الحب؟

567
00:26:30,828 --> 00:26:32,863
من أبرشي ماثيوس الذي إمبالي.

568
00:26:32,963 --> 00:26:34,365
[كارولينا] إذا كان آرثر موجودًا بالفعل
لو وصلت، لم أصل

569
00:26:34,465 --> 00:26:37,635
لقد تم تجاوز هذا الإزعاج. مهين،
المعالج.

570
00:26:37,735 --> 00:26:39,970
ما زلت أقتل هذا الرجل التعيس.

571
00:26:40,070 --> 00:26:43,674
♪

572
00:26:43,774 --> 00:26:45,176
[تسريع السيارة]

573
00:26:45,276 --> 00:26:46,477
[القرن]

574
00:26:46,577 --> 00:26:53,584
♪

575
00:26:53,684 --> 00:26:54,718
[داني] نحن ذاهبون للموت!

576
00:26:54,819 --> 00:26:57,788
[فرامل السيارة]

577
00:26:57,888 --> 00:26:58,989
[آرثر] [تنهدات]

578
00:26:59,089 --> 00:27:00,658
[داني] يا إلهي.

579
00:27:00,758 --> 00:27:02,493
[آرثر] أوه، لا أستطيع أن أصدق ذلك. ناوي
ممكن، غير ممكن.

580
00:27:02,593 --> 00:27:04,795
[داني] يا رجل، دعنا نتوقف، إذن
من فضلك؟

581
00:27:04,895 --> 00:27:07,431
[آرثر] هل أستسلم؟ أبدا،
أبدا. لقد قمت بالرهان مع

582
00:27:07,531 --> 00:27:08,699
كارولينا، وأنا سأفوز.

583
00:27:08,799 --> 00:27:10,267
[داني] ولكن حياتي تستحق
أكثر من ذلك بكثير

584
00:27:10,367 --> 00:27:11,602
يا لها من زجاجة شمبانيا.

585
00:27:11,702 --> 00:27:13,304
[آرثر] اهدأ، لقد كان مجرد ذعر،
هل تفهم؟ ادخل هناك.

586
00:27:13,404 --> 00:27:14,471
[داني] الخوف؟ انظر هنا.

587
00:27:14,572 --> 00:27:16,473
[آرثر] ثق بي، استرخ.

588
00:27:16,574 --> 00:27:17,641
[طرق الباب]

589
00:27:17,741 --> 00:27:21,478
[آرثر] كل شيء سيكون على ما يرام،
ثق بي.

590
00:27:21,579 --> 00:27:22,980
[تسريع السيارة]

591
00:27:23,080 --> 00:27:24,748
[آرثر] لنذهب.

592
00:27:24,849 --> 00:27:27,318
♪

593
00:27:27,418 --> 00:27:28,352
[إيقاع]

594
00:27:28,452 --> 00:27:29,186
[إليزا] إذا قمت بذلك مرة أخرى فسوف أفعل ذلك
قطع.

595
00:27:29,286 --> 00:27:30,754
[رجل] أوه، ما هذه الفتاة؟

596
00:27:30,855 --> 00:27:32,456
[إليزا] لقد قطعت يدي وذاك
العمل موجود في المنتصف

597
00:27:32,556 --> 00:27:33,624
من الساقين، وهو أمر غير مفيد
لا شيء.

598
00:27:33,724 --> 00:27:35,025
[رجل] دينو.

599
00:27:35,125 --> 00:27:37,094
[دينو] يا غيلدا، عليك أن تفعل ذلك
علم ابنتك كيفية العلاج

600
00:27:37,194 --> 00:27:38,629
عملاء أفضل، أترى؟

601
00:27:38,729 --> 00:27:41,332
[إليزا] ما هذا؟ هذا ليس كذلك
راض؟ احصل على تعيس آخر

602
00:27:41,432 --> 00:27:43,701
يمكنك العمل مجانًا.

603
00:27:43,801 --> 00:27:45,769
[جيلدا] إليزا، توقفي
قم بالرد وأخذ القمامة بعيدًا

604
00:27:45,870 --> 00:27:48,272
خارج. خذ الباقي منهم
في، اذهب.

605
00:27:48,372 --> 00:27:52,476
♪

606
00:27:52,576 --> 00:27:57,481
♪

607
00:27:57,581 --> 00:28:02,353
♪

608
00:28:02,453 --> 00:28:03,754
[إليزا] مرحبًا.

609
00:28:03,854 --> 00:28:04,655
[دايز] مرحبًا.

610
00:28:04,755 --> 00:28:05,623
[كارلينهوس] مرحبًا.

611
00:28:05,723 --> 00:28:06,423
[إليزا] درست القانون،
شقي؟

612
00:28:06,523 --> 00:28:07,491
[كارلينهوس] لقد درست.

613
00:28:07,591 --> 00:28:10,527
♪

614
00:28:10,628 --> 00:28:11,695
[دينو] فالديسير، أنت هنا
سخيف لي،

615
00:28:11,795 --> 00:28:12,963
نصف ساعة يا رجل.

616
00:28:13,063 --> 00:28:15,566
[كارلينهوس] أبي! انظر ماذا
كاراو.

617
00:28:15,666 --> 00:28:18,435
♪

618
00:28:18,535 --> 00:28:22,072
[دايز] إليزا، هل ترين
سائق؟ يبدو وكأنه الأمير

619
00:28:22,172 --> 00:28:24,642
مسحور، تمامًا مثل القصة
لقد قمت بالعد.

620
00:28:24,742 --> 00:28:26,143
[إليزا] إي.

621
00:28:26,243 --> 00:28:29,747
♪

622
00:28:29,846 --> 00:28:31,148
[طرق الباب]

623
00:28:31,248 --> 00:28:33,617
[آرثر] كل شيء جيد؟ إنها مع أ
ضجيج غريب في السيارة.

624
00:28:33,717 --> 00:28:36,153
[دينو] فالديسير، اعتني بالأمر
بالنسبة لي لا بد لي من ذلك

625
00:28:36,253 --> 00:28:37,221
حل الأعمال التجارية.

626
00:28:37,321 --> 00:28:38,422
[فالديسير] يمكنك ترك الأمر.

627
00:28:38,522 --> 00:28:42,059
♪

628
00:28:42,159 --> 00:28:43,494
[فالديمير] وإطار، خمسة
دقائق.

629
00:28:43,594 --> 00:28:45,095
[آرثر] إنه رائع.

630
00:28:45,195 --> 00:28:48,966
♪

631
00:28:49,066 --> 00:28:53,570
♪

632
00:28:53,671 --> 00:28:54,905
[دينو] هل تريد المساعدة؟

633
00:28:55,005 --> 00:28:56,407
[إليزا] لا.

634
00:28:56,507 --> 00:28:58,309
[دينو] توقف عن المرض،
فتاة، أريد فقط أن أساعدك.

635
00:28:58,409 --> 00:29:01,512
[إليزا] لا.

636
00:29:01,612 --> 00:29:04,081
[آرثر] أنا ذاهب إلى الحانة، أنت
هل تريد مشروبًا غازيًا، ماء؟

637
00:29:04,181 --> 00:29:06,617
[داني] العلاج، إذا كان لديك.

638
00:29:06,717 --> 00:29:08,052
[دينو] أنت مشين.

639
00:29:08,152 --> 00:29:12,656
♪

640
00:29:12,756 --> 00:29:14,224
[آرثر] مهلا، مهلا، انتظر.

641
00:29:14,325 --> 00:29:15,359
[إليزا] كان الأمر سيئًا.

642
00:29:15,459 --> 00:29:16,160
[آرثر] هل كل شيء على ما يرام؟

643
00:29:16,260 --> 00:29:17,061
♪

644
00:29:17,161 --> 00:29:18,295
[إليزا] آهام.

645
00:29:18,395 --> 00:29:19,797
[دينو] العار، سأحصل عليك
تعليم كيفية الاحترام

646
00:29:19,897 --> 00:29:21,098
الأكبر.

647
00:29:21,198 --> 00:29:23,867
[آرثر] عفوًا، آسف.
آسف، لقد كنت أدخل

648
00:29:23,968 --> 00:29:25,836
بار وأنا لم أرى الرب.

649
00:29:25,936 --> 00:29:28,572
[مرور السيارات]

650
00:29:28,672 --> 00:29:32,509
[دينو] تخيل يا دكتور،
أنا آسف.

651
00:29:32,609 --> 00:29:35,779
كوني حرة يا ابنتي
اذهب للإجابة على الرب.

652
00:29:35,879 --> 00:29:37,581
[إليزا] أنا لست ابنتك،
الحنق.

653
00:29:37,681 --> 00:29:39,016
[دينو] انظر إلى فمك.

654
00:29:39,116 --> 00:29:40,317
[آرثر] مرحبًا، لا بأس يا أ
الفتاة ستساعدني، أليس كذلك؟

655
00:29:40,417 --> 00:29:43,554
[الخطوات]

656
00:29:43,654 --> 00:29:46,790
[دينو] أوه، جيلدا، تعالي هنا.

657
00:29:46,890 --> 00:29:48,192
[آرثر] أعتقد أنك هربت
هل لديك شيء جيد، هاه؟

658
00:29:48,292 --> 00:29:50,027
ما اسمك؟

659
00:29:50,127 --> 00:29:51,628
[إليزا] إليزا.

660
00:29:51,729 --> 00:29:54,064
♪

661
00:29:54,164 --> 00:29:55,399
[آرثر] انتظر، انتظر.

662
00:29:55,499 --> 00:29:57,634
♪

663
00:29:57,735 --> 00:29:59,536
[آرثر] أنت جميلة، أليس كذلك؟

664
00:29:59,636 --> 00:30:00,804
♪

665
00:30:00,904 --> 00:30:04,675
[آرثر] أنا أعمل مع هذا،
وأنت...

666
00:30:04,775 --> 00:30:06,777
♪

667
00:30:06,877 --> 00:30:08,278
[آرثر] أنت ساحر.

668
00:30:08,379 --> 00:30:09,780
♪

669
00:30:14,449 --> 00:30:16,018
[إليزا] أنا لا أعرفه، لأنه
من فضلك.

670
00:30:16,118 --> 00:30:17,786
[آرثر] هل فكرت يومًا في الوجود؟
نموذج؟

671
00:30:17,886 --> 00:30:20,389
[إليزا] سيأخذها معها
عزيزي، وهذا؟

672
00:30:20,489 --> 00:30:23,592
[آرثر] لا، أنا أعمل.
هذه ليست أغنية، لا.

673
00:30:23,692 --> 00:30:27,229
[إليزا] وأنا أيضًا
العمل. أنا لست هنا من أجل

674
00:30:27,328 --> 00:30:28,930
يجري الدردشة، لا.

675
00:30:29,031 --> 00:30:30,499
[رنين الهاتف]

676
00:30:30,599 --> 00:30:31,933
[إليزا] وبعد ذلك، سوف ترغبين في ذلك
هل هناك أي شيء في البار أم لا؟

677
00:30:32,034 --> 00:30:32,801
[آرثر] أنت لست سهلاً على الإطلاق،
مرحبًا أيتها الفتاة الجميلة.

678
00:30:32,901 --> 00:30:34,469
دقيقة واحدة فقط، حسنًا؟

679
00:30:34,569 --> 00:30:36,038
[إليزا] الترخيص.

680
00:30:36,138 --> 00:30:42,210
[آرثر] كارول، هل مازلت على حالك
إفتقدتني؟ لا تصرخ

681
00:30:42,310 --> 00:30:45,514
معي أنا أمارس الجنس، هاه. أنا
هنا، تقريبًا في المطار الآن. و،

682
00:30:45,614 --> 00:30:49,484
أنا قادم، اهدأ. أنت مع
خائف من خسارة الرهان، هاه؟

683
00:30:49,584 --> 00:30:52,454
أنا رجل كريم، حسنًا؟ أنا
سوف أشارك

684
00:30:52,554 --> 00:30:55,090
تلك الشمبانيا معك.

685
00:30:55,190 --> 00:31:01,930
[نباح]

686
00:31:02,030 --> 00:31:05,434
[آرثر] لمساعدتكم.
شكرًا.

687
00:31:05,534 --> 00:31:06,501
[إليزا] لكن... لم أساعدك حتى.

688
00:31:06,601 --> 00:31:08,303
[آرثر] شكرا.

689
00:31:08,403 --> 00:31:10,872
[إليزا] مرحبًا، أنت لم تشتريه حتى
لا شيء!

690
00:31:10,972 --> 00:31:12,107
[فالديسي] جاهز أيها الرئيس!

691
00:31:12,207 --> 00:31:14,176
[آرثر] جاهز؟ هنا، شكرا.

692
00:31:14,276 --> 00:31:15,710
[دانييلي] ماذا عن مهدئاتي؟

693
00:31:15,811 --> 00:31:17,879
[آرثر] شد حزامك، أغلق
العيون. أدعي أنك

694
00:31:17,979 --> 00:31:20,649
أنت على السفينة الدوارة.

695
00:31:20,749 --> 00:31:23,418
[دانييلي] أنا أكره الجبال
الروسية.

696
00:31:23,518 --> 00:31:26,021
[التخدير]

697
00:31:26,121 --> 00:31:27,789
[دانييلي] [صراخ] يا إلهي
يا إلهي!

698
00:31:27,889 --> 00:31:30,859
♪

699
00:31:30,959 --> 00:31:34,162
[دينو] أوه، جيلدا، هذه ابنتك
إنه جنون، هاه. ذهبت للمساعدة في

700
00:31:34,262 --> 00:31:36,531
القمامة وقد لوثتني في كل مكان.

701
00:31:36,631 --> 00:31:38,100
[جيلدا] ولكن لماذا... أوه، دينو،
لقد كان الأمر غير مقصود، أليس كذلك؟

702
00:31:38,200 --> 00:31:41,470
[مندوبة بيكانا] يا فتاة، هل يمكنك ذلك
خذ.

703
00:31:41,570 --> 00:31:46,942
[دينو] إليزا، أين جرانفينو؟
كان من المفترض أن تحضر الموضوع.

704
00:31:47,042 --> 00:31:50,145
شاهد ما يريده هنا.

705
00:31:50,245 --> 00:31:52,080
[إليزا] غادر الرجل. تافا
على عجل. تدفع مباشرة إلى

706
00:31:52,180 --> 00:31:53,281
فالديسي لا في ورشة العمل التي رأيتها.

707
00:31:53,381 --> 00:31:55,150
[دينو] أعتقد أنك قلت
بعض الهراء

708
00:31:55,250 --> 00:31:56,351
وأخاف الرجل.

709
00:31:56,451 --> 00:31:57,385
[إليزا] أوه، من يتحدث بكالوريوس
هنا وأنت.

710
00:31:57,486 --> 00:31:58,753
[مندوب بيكانا] ولكن و
مارينتا

711
00:31:58,854 --> 00:32:00,122
هذه فتاتك، يا غيلدا.

712
00:32:00,222 --> 00:32:02,691
[جيلدا] ما هذا المندوب؟
إليزا، ماذا علي أن أفعل

713
00:32:02,791 --> 00:32:04,960
لكي تتوقف عن استفزاز
دينو؟ أنت تشتكي، ولكن أيضًا

714
00:32:05,060 --> 00:32:06,294
لا يساعد، أليس كذلك؟

715
00:32:06,394 --> 00:32:08,530
[إليزا] أنظر هنا.

716
00:32:08,630 --> 00:32:10,398
[جيلدا] ما هذا؟

717
00:32:10,499 --> 00:32:12,300
[إليزا] نصيحة للمال
أعطاني MOCO ذلك.

718
00:32:12,400 --> 00:32:18,273
[جيلدا] كل هذا؟

719
00:32:18,373 --> 00:32:19,741
[إليزا] اليوم في حاجة إلى
دفتر ملاحظات جديد للمدرسة وأنا

720
00:32:19,841 --> 00:32:20,575
أعتقد أنه يمكنك الحصول على محترف تنس
كارلينهوس أيضا.

721
00:32:20,675 --> 00:32:22,144
[جيلدا] بريجادا، ابنتي.

722
00:32:22,244 --> 00:32:23,011
[إليزا] انظر إذا كنت لا تقول أي شيء
دينو، هل أنت؟ وإلا فسوف ينكسر

723
00:32:23,111 --> 00:32:28,817
كل شيء في حمام السباحة، كما هو الحال دائمًا.

724
00:32:28,917 --> 00:32:30,685
♪

725
00:32:30,785 --> 00:32:32,487
[الطيار] حسنًا وفي
ظروف مثالية الآن

726
00:32:32,587 --> 00:32:33,755
يمكننا أن نغادر.

727
00:32:33,855 --> 00:32:36,324
[ليليان] أخيرًا. لم يسبق له مثيل
باب الطوارئ

728
00:32:36,424 --> 00:32:40,061
إنه يصنع عيبًا، يا له من خطر.

729
00:32:40,162 --> 00:32:45,567
[كارولينا] ماريا لويزا، تعتني بها
كل شيء، بشكل رئيسي، من بلدي

730
00:32:45,667 --> 00:32:47,169
الصفحة الرئيسية; المفتاح هنا. ماي
قررت إيرما البقاء معها

731
00:32:47,269 --> 00:32:50,038
تلك المجموعة الجهنمية.

732
00:32:50,138 --> 00:32:51,339
[لو] حسنًا، لكنك لن تذهب
انتظر دانييلي ليب ديش

733
00:32:51,439 --> 00:32:52,440
هل تصل؟

734
00:32:52,541 --> 00:32:53,208
[جيرمانو] إلى دانييل ليب ديش
الذهاب معنا؟

735
00:32:53,308 --> 00:32:55,043
[لو] حسنا...

736
00:32:55,143 --> 00:32:59,447
[كارولينا] لا! لو سي
مرتبك، شمال شرق، لو؟ دانييلي تذهب

737
00:32:59,548 --> 00:33:01,216
قابلنا في سيدني. أنت
أنت تعرف كيف تبدو هذه النماذج،

738
00:33:01,316 --> 00:33:02,851
إنهم يقفزون من الالتزام بـ
أخرى...

739
00:33:02,951 --> 00:33:04,786
[بيترو] أوه، إنه جنون.
إرباك الناس... جيد، ولكن

740
00:33:04,886 --> 00:33:06,655
هل نحن على متن الطائرة؟ لا أستطيع رؤية الوقت
وصلنا إلى أستراليا.

741
00:33:06,755 --> 00:33:11,693
[لو] لقد وضعت دانييلي في مكانها
الطائرة الأولى.

742
00:33:11,793 --> 00:33:14,829
[كارولينا] آمل ذلك حقًا.
خاصة إذا كنت تريد

743
00:33:14,930 --> 00:33:18,033
حافظ على وظيفتك.

744
00:33:18,133 --> 00:33:26,541
♪

745
00:33:26,641 --> 00:33:27,642
♪

746
00:33:27,742 --> 00:33:31,513
♪

747
00:33:31,613 --> 00:33:32,147
♪

748
00:33:32,247 --> 00:33:34,149
[لو] يا إلهي.

749
00:33:34,249 --> 00:33:37,152
[فرامل السيارة]

750
00:33:37,252 --> 00:33:38,553
[بيترو] ماذا كان ذلك؟

751
00:33:38,653 --> 00:33:45,660
[كارولينا] أين أنت؟ آرثر!
هل أنت مجنون؟

752
00:33:45,760 --> 00:33:50,465
[آرثر] لقد وعدت بأنني سأفعل ذلك
سوف يصل، ألم أعدك؟

753
00:33:50,565 --> 00:33:51,733
[رجل] سأقوم بإلقاء القبض عليه
سيدي.

754
00:33:51,833 --> 00:33:53,034
[معًا] فكرة رائعة!

755
00:33:54,536 --> 00:33:56,338
[آرثر] توقف عن كونك سيئًا
خاسر. لقد فزت بالرهان،

756
00:33:56,438 --> 00:33:57,872
لقد أحضرت دانييل آمنًا ومحفوظًا
إلى المطار.

757
00:33:57,973 --> 00:34:00,141
[كارولينا] مع أربع ساعات من
متأخرا، آرثر.

758
00:34:00,242 --> 00:34:02,043
[آرثر] لكن الطائرة لم تقلع
لا يزال.

759
00:34:02,143 --> 00:34:04,179
[رجل] بسببك، NE،
أنت ... إرهابي.

760
00:34:04,279 --> 00:34:06,181
[دانييلي] لن تتكرر أبدًا
ضع يدك علي، هل تفهم؟

761
00:34:06,281 --> 00:34:08,116
[بيترو] اهدأ يا عزيزي. ابق
هادئ. هو يأتي.

762
00:34:08,216 --> 00:34:10,118
[رجل] يا رفاق، دعونا نعود
طائرة للمحترفين، من فضلك. أ

763
00:34:10,218 --> 00:34:11,319
يجب أن تكون السلامة على الطريق،
من فضلك.

764
00:34:11,419 --> 00:34:13,121
[كارولينا] دعني أهتم
قل من فضلك.

765
00:34:13,221 --> 00:34:15,223
[آرثر] اهدأ.

766
00:34:15,323 --> 00:34:17,659
[كارولينا] ماذا أفعل بها
أنت؟

767
00:34:17,759 --> 00:34:21,563
[بيترو] ابقَ هادئًا، حسنًا؟

768
00:34:21,663 --> 00:34:23,231
[جيرمانو] دانييلي ليب ديش.
الآن، اعتقدت أنك

769
00:34:23,331 --> 00:34:24,366
لن أسافر معنا.

770
00:34:24,466 --> 00:34:25,500
[بيترو] تغييرات في الخطط.

771
00:34:25,600 --> 00:34:26,768
[دانييلي] هل لدى أي شخص واحدة
تهدئة؟

772
00:34:26,868 --> 00:34:29,137
[ليلي] هل أنت خائف من الطائرات؟

773
00:34:29,237 --> 00:34:32,007
[دانييلي] لا، أنا خائف
تلك القيادة المجنونة.

774
00:34:32,107 --> 00:34:34,242
[آرثر] المهمة أنجزت، هاه؟
أنا في انتظار تلك الشمبانيا

775
00:34:34,342 --> 00:34:36,244
ما أنت مدين لي.

776
00:34:36,344 --> 00:34:40,015
[كارولينا] لا شيء من ذلك. يمكن
اخرج من السيارة.

777
00:34:40,115 --> 00:34:41,182
♪

778
00:34:41,283 --> 00:34:50,458
[آرثر] سوف تريد قبلة
وداعا؟

779
00:34:50,558 --> 00:34:52,360
[يضحك]

780
00:34:52,460 --> 00:34:55,263
[كارولينا] مضحك جدا. يمكن
تذكر أن تضحك لاحقًا.

781
00:34:55,363 --> 00:34:57,565
[يضحك]

782
00:34:57,666 --> 00:34:59,901
[كارولينا] سأقبل هذا
الشامبانيا معك، نعم، ولكن اذهب

783
00:35:00,001 --> 00:35:00,935
كن في أستراليا.

784
00:35:01,036 --> 00:35:02,704
[آرثر] كيف وما هو؟

785
00:35:02,804 --> 00:35:04,139
[كارولينا] بعد كل ذلك
لقد فعلتني،

786
00:35:04,239 --> 00:35:05,607
الآن اذهب.

787
00:35:05,707 --> 00:35:07,542
[آرثر] أستراليا؟ ولكن ماذا
ماذا سأفعل في أستراليا؟

788
00:35:07,642 --> 00:35:09,778
[كارولينا] اذهبي لمساعدتي. أنت
هل ستساعدني في خياطته

789
00:35:09,878 --> 00:35:13,348
الشراكة مع الباستيل، والتي
لقد دمرته تقريبًا. أنت تعلم

790
00:35:13,448 --> 00:35:15,784
أن هذا الاختبار كان أساسيا
لمجلتي.

791
00:35:15,884 --> 00:35:18,153
[آرثر] حسنًا، لكن النموذج و
دانييلي، ماذا تريد مني؟

792
00:35:18,253 --> 00:35:21,623
[كارولينا] أتمنى لك ذلك
متعاطف، مغر...

793
00:35:21,723 --> 00:35:24,459
[آرثر] حسنًا، هذا ليس بالأمر الصعب
بالنسبة لي، NE؟

794
00:35:24,559 --> 00:35:27,762
[كارولينا] أرجو أن تساعدني
اختتام منحرف الرئيس

795
00:35:27,862 --> 00:35:30,432
من الشركة واترك المرأة
هو، الذي رأيته بالفعل هو أ

796
00:35:30,532 --> 00:35:33,702
غيور، ممل، حسنًا
هادئ. أنت لا تزال تمشي

797
00:35:33,802 --> 00:35:35,870
بجواز سفرك، ألا تذهب؟

798
00:35:35,970 --> 00:35:39,107
[آرثر] أنا لا أترك المنزل بدونه
له.

799
00:35:39,207 --> 00:35:44,179
♪

800
00:35:44,279 --> 00:35:45,413
[آرثر] الآن ملابسي
قذر جدًا، لم أحضره

801
00:35:45,513 --> 00:35:46,981
لا توجد ملابس احتياطية.

802
00:35:47,082 --> 00:35:49,918
[كارولينا] ليس هناك مشكلة. أ
الناس يشترون قميصًا

803
00:35:50,018 --> 00:35:52,220
ليندا "أنا أحب الكنغر".
أنت.

804
00:35:52,320 --> 00:35:56,024
يمشي. اصعد على هذه الطائرة.

805
00:35:56,124 --> 00:35:57,525
[الخطوات]

806
00:35:57,625 --> 00:35:59,594
[كارولينا] ليلي، جيرمانو، كوم
الترخيص. هذا هو آرثر، و

807
00:35:59,694 --> 00:36:00,962
مالك الوكالة النموذجية، THE
بريئة.

808
00:36:01,062 --> 00:36:02,597
[دانييلي] أوه لا، لقد جاء
أيضًا.

809
00:36:02,697 --> 00:36:04,399
أنا لا أصدق هذا.

810
00:36:04,499 --> 00:36:05,700
[بيترو] اهدأ يا عزيزي.

811
00:36:05,800 --> 00:36:07,602
لن يكون الشخص الذي سيذهب
طيار الطائرة.

812
00:36:07,702 --> 00:36:11,072
[كارولينا] آرثر، ليلي،
جيرمانو، إنهم أصحاب

813
00:36:11,172 --> 00:36:13,108
الباستيل، واحدة من أكبرها
شركات مستحضرات التجميل في البلاد،

814
00:36:13,208 --> 00:36:15,877
وبالطبع أنت تعرف بالفعل.

815
00:36:15,977 --> 00:36:17,145
[آرثر] نعم، وبالطبع.

816
00:36:17,245 --> 00:36:20,782
[كارولينا] آرثر سيحبنا
مرافقة في الرحلة.

817
00:36:20,882 --> 00:36:21,783
في الواقع، يريد أن يتبعه
إلى دانييل، نموذجه.

818
00:36:21,883 --> 00:36:23,218
هل هي مشكلة بالنسبة لك؟

819
00:36:23,318 --> 00:36:24,652
[جيرمانو] انظر...

820
00:36:24,753 --> 00:36:27,055
[آرثر] سيكون شرفًا لي
السفر في مثل هذه الشركة اللامعة.

821
00:36:27,155 --> 00:36:31,659
[ليلي] انظر، أيها الرجل النبيل.

822
00:36:31,760 --> 00:36:36,064
[آرثر] والدتي، ستيلينها،
علمتني أن هناك سيدة جميلة

823
00:36:36,164 --> 00:36:37,632
سيكون ذلك جيدًا دائمًا
تم علاجه.

824
00:36:37,732 --> 00:36:41,603
[ليلي] انتظر. أنت، لشخص واحد
تشانس، وآرثر، ابن

825
00:36:41,703 --> 00:36:43,138
إستيلينا كارنيرو دي الكانتارا؟

826
00:36:43,238 --> 00:36:44,205
[يضحك]

827
00:36:44,305 --> 00:36:46,608
[آرثر] هذا أنا. أنت تعلم
ماما؟

828
00:36:46,708 --> 00:36:48,810
[ليلي] آه، من البلاد.

829
00:36:48,910 --> 00:36:49,778
[يضحك]

830
00:36:49,878 --> 00:36:53,481
[آرثر] نعم.

831
00:36:53,581 --> 00:36:55,250
[ليلي] والدتك هي المرجع
من أجل المجتمع.

832
00:36:55,350 --> 00:36:56,618
[بيترو] استمع، لماذا
هل أحضرت هذا الرجل المجنون؟

833
00:36:56,718 --> 00:36:59,587
[كارولينا] صه. [همس] له
ساعدني.

834
00:36:59,687 --> 00:37:01,322
[بيترو] كيف؟

835
00:37:01,423 --> 00:37:02,490
[كارولينا] لا ترى التأثير

836
00:37:02,590 --> 00:37:04,826
ما الذي يسببه؟ انظري إليها، ليلي جا
مسحور.

837
00:37:04,926 --> 00:37:05,860
[ليلي] جا.

838
00:37:05,960 --> 00:37:09,063
[يضحك]

839
00:37:09,164 --> 00:37:12,534
[آرثر] متعة. رحلة سعيدة.
انظر كم أنت محظوظ، نافذة. تا

840
00:37:12,634 --> 00:37:14,369
هل هذا كرسي شاغر؟

841
00:37:14,469 --> 00:37:15,670
[كارولينا] اجلس وشد
حزام.

842
00:37:15,770 --> 00:37:30,218
♪

843
00:37:30,318 --> 00:37:31,753
♪

844
00:37:31,853 --> 00:37:33,121
[آرثر] يعني ذلك
هل أنت في قضية مع مالك

845
00:37:33,221 --> 00:37:34,656
باستيل وزوجته
هل فهمت؟

846
00:37:34,756 --> 00:37:37,292
[كارولينا] أنا لا أتعامل معها
لا أحد. أنا امرأة جداً

847
00:37:37,392 --> 00:37:39,060
SIMPATIC، لا أستطيع أن أفعل أي شيء
إذا كنتم رجالاً

848
00:37:39,160 --> 00:37:41,296
إنهم يخلطون دائمًا
أشياء.

849
00:37:41,396 --> 00:37:45,567
[آرثر] هذا المليونير ليس كذلك
خذ عينيك عنك. أراهن

850
00:37:45,667 --> 00:37:47,969
أنه سيحاول شيئا ما
قبل أن تهبط الطائرة.

851
00:37:48,069 --> 00:37:50,638
[كارولينا] تخيل! داخل
طائرة مع المرأة على الجانب؟

852
00:37:50,738 --> 00:37:52,006
[آرثر] هل تريد الرهان؟ إذا أنا
فوز، أريدك أن تغني و

853
00:37:52,106 --> 00:37:56,811
سامبينج ليراها جميع أستراليا.

854
00:37:56,911 --> 00:38:02,016
[كارولينا] أنت رهان.
الآن، إذا فزت، أريد ذلك

855
00:38:02,116 --> 00:38:07,889
أنت تغني وتعزف، لذا
في الملابس الداخلية.

856
00:38:07,989 --> 00:38:10,358
[آرثر] أنت مجنون برؤيتي
الملابس الداخلية مرة أخرى، NE؟

857
00:38:10,458 --> 00:38:11,926
[يضحك]

858
00:38:12,026 --> 00:38:16,130
[كارولينا] لا، الآن أصبح الأمر جديًا.
هذه الرحلة يمكن أن تغير الاتجاهات

859
00:38:16,231 --> 00:38:20,635
من مجلتي. إذا أنا
تكون قادرًا على إغلاق الشراكة

860
00:38:20,735 --> 00:38:22,604
حصريًا مع باستيل، THE
يمكن أن يصبح الأمر أكثر من اللازم

861
00:38:22,704 --> 00:38:25,240
مجلة الموضة الرئيسية في
البرازيل، هل تفهمين؟

862
00:38:25,340 --> 00:38:29,410
[آرثر] حسنًا، يمكنك ترك الأمر.
بينما تقومين بإغواء زوجك، أنا

863
00:38:29,511 --> 00:38:36,951
سأستخدم كل سحري ل
أبقِ الزوجة الغيورة سعيدة.

864
00:38:37,051 --> 00:38:39,621
[كارولينا] [همس]
بالضبط! أنت تعرف كيف تكون واحدًا

865
00:38:39,721 --> 00:38:51,432
الأمير عندما تريد.

866
00:38:51,533 --> 00:38:52,300
♪

867
00:38:52,399 --> 00:38:53,668
[كارلينهوس] انظر إلى هذه الكاراو!

868
00:38:53,768 --> 00:38:54,701
[دايز] إليزا السائقة
يبدو وكأنه أمير ساحر،

869
00:38:54,802 --> 00:39:12,020
تماما مثلك في التاريخ
تم عدها.

870
00:39:12,120 --> 00:39:14,188
♪

871
00:39:14,289 --> 00:39:16,124
[آرثر] أنت ساحر. تعال
معي؟ دعنا نذهب!

872
00:39:16,224 --> 00:39:31,005
♪

873
00:39:31,105 --> 00:39:34,642
[إليزا] ربما أنت من سيفعل ذلك
أخرجني من هذا الجحيم؟

874
00:39:34,742 --> 00:39:34,809
♪

875
00:40:45,982 --> 00:40:45,983
.